「コンドームをつけてってお願いするとき、なんて言えばいい?」「彼を絶倫だって自慢したーい♡」你好や谢谢よりも知りたい中国語、第二弾です!
第一弾も読んでね!!!
※表記の方法は、中国語の漢字表記を記載し、( )内に、中国語の発音記号であるピンイン、「 」内に日本語訳を記載していします。
请带保套吗?(Qingdaibaotao)
「コンドームを付けてくれますか?」
请~で「~してください」という意味。带は身に着ける、という意味。套はカバーやサックという意味です。台湾の人にコンドームは保套と教えてもらったのですが、避孕套でもよさそうです。
中国語、韓国語だけのスキンの『THE BEST』の告知。なんて書いてる?
— 信長書店 日本橋店@コロナ対策万全です! (@nobunaga007) 2017年10月3日
中国でもロングプレイが好まれてるみたい。
中国では大人気ヒット中のコンドームなんですねー。 #グッズ買うなら信長書店 (きもにぃー) pic.twitter.com/NkEbDUzhbk
现在可以跟你做爱吗?(Xianzaikeyizuoaima)
「今、セックスできますか?」
现在は今という意味。日本語と一緒ですね。做爱はセックスをする。可以は「~できる」という意味です。以前のブログで我可以帮你口交吗という文章を紹介しましたね。それと同じです。跟は受け身のときに使います。
我可以肛交(Wokeyigangjiao)
「私はアナルセックスができます」
これも可以を使った文章です。肛交は「アナルセックス」です。アブノーマルなプレーをするときは使ってください。
我做她爱完爱了吗(Wozuotaaiwanailema)
「わたしは彼女とセックスをしました」
「彼女とセックスをする」は做她爱。她「彼女」は做は做と爱の間に入ります。ちなみに做は「~を作る」の意味、ご飯を作るは做菜といいます。爱をつくるでセックスをする、ってなんか素敵ですね。
他是一直都勃起(Tashiyizhidouboqi)
「彼は絶倫です」
一直都勃起は、直訳すると「つねに勃起している」。一直都で「ずっと、絶え間なく」といった意味です。
付多少钱可以跟你做爱(Fuduoshaoqiankeyigennizuoai)
「いくら払えばやらせてくれますか?」
多少钱は「いくら?何円?」という意味。付は支払うという意味。日本語の付と使い方違いますね。身持ちの硬い美人は金にモノを言わせましょう。
我的弟弟很小(wodedidihenxiao)
「わたしのチンコは小さい」
以前のブログで、你的上面很大「あなたのチンコは大きい」という例文を紹介しましたが、チンコは弟弟という言い方もあるようです。弟弟というのはもともとは、文字の通り「おとうと」という意味ですが、隠語的な使い方で「チンコ」の意味もあるようです。日本語でいう「ムスコ」みたいな使い方ですね。ちなみにマンコは「妹妹」。いもうとです。
光文社で「オナホ売りOL日常」という本を出版しました!卑猥な中国語も掲載しています!よかったらそちらも読んでください!
卑猥じゃない中国語はこの単語集で勉強しています。 単語を使った長文が載っているので勉強しやすいと思います。隠語は載っていません。
中国語検定3級に受かったので勉強でテキストを紹介しています!こっちの記事はエロくないよ!
それではみなさん、たのしいセックスライフを!再见!